| 1. | Hashim Khan was the first Pakistani to dominate the sport.
Hashim Khan est le premier Pakistanais à dominer ce sport. |
| 2. | It marked the first time Mr. Khan wore shoes on the court.
C'était la première fois que Hashim Khan portait des chaussures sur le terrain. |
| 3. | In 1949, Roshan finished runner-up to Hashim at the inaugural Pakistan Open.
En 1949, Roshan Khan est finaliste face à Hashim Khan lors de l'Open du Pakistan inaugural. |
| 4. | This spurred Khan to seek backing to compete in the British Open the following year.
Cela incite Hashim Khan à chercher du soutien pour participer au British Open l'année suivante. |
| 5. | The Denver Athletic Club continues to hold a Hashim Khan squash tournament in his honour every year.
Le Denver Athletic Club continue d'organiser chaque année un tournoi de squash Hashim Khan en son honneur. |
| 6. | Aziz's father Hashim Khan was the dominant player on the international squash scene in the 1950s.
Le père de Khan est Hashim Khan qui fut un joueur important sur la scène internationale de squash dans les années 1950. |
| 7. | Khan also won five British Professional Championship titles, three US Open titles, and three Canadian Open titles.
Hashim Khan a également remporté cinq titres de champion professionnel britannique, trois titres des Internationaux des États-Unis et trois titres des Internationaux du Canada. |
| 8. | Roshan was the second cousin of the two other leading Pakistani players of his time – the brothers Hashim Khan and Azam Khan.
Roshan est le cousin des deux autres joueurs pakistanais de son temps, les frères Hashim Khan et Azam Khan (en). |
| 9. | Khan relocated to the USA in the 1960s, after being invited to teach squash at the Uptown Athletic Club in Detroit.
Hashim Khan s'installe aux États-Unis dans les années 1960, après avoir été invité à enseigner le squash au Uptown Athletic Club de Detroit. |
| 10. | Hashim Khan was born in Nawakille, a small village near Peshawar in modern-day Pakistan, to an ethnically Pashtun family, between 1910 and 1914.
Hashim Khan est né à Nawakille, un petit village près de Peshawar dans le Pakistan moderne, d'une famille ethnique pachtoune entre 1910 et 1914. |
